我的魔術要有中國味道

“達者不傲，智者不銳，魔者不亂，術者不驕。”11月16日，澳門婚禮表演著名魔術師、國際魔術師協會中國分會主席翁達智做客華東交通大學孔目湖講壇，用幽默詼諧的語言分享他在“魔道”中的苦與樂，鼓勵在場學子為夢想努力奮鬥，並現場表演魔術，教授學子小魔術。

翁達智是第一位在美國最高級別（SAM）的世界魔術大賽上摘得全場總冠軍的中國魔術表演人，是當今在國際魔術大賽中僅有的四位獲獎華人魔術師之一，他的作品“幻夢傳說”被世界魔術師稱為魔術界的一大創舉，是發表論文最多的華人魔術大師。

小時候的翁達智家境貧窮，為了湊夠學魔術“空杯變水”的300元學費，他攢了一年的錢。為學習魔術，小小的翁達智借助鄰居幫忙刻錄下的《魔術皇宮》，一遍又一遍不厭其煩地觀看。“我對那些魔術大師的風采深深地著迷，漸漸地看懂了第一個魔術，然後是第二個、第三個……”

翁達智回憶，他小時候的性格有些古怪，喜歡自言自語，一度被母親認為有精神問題，但正是這些自言自語中產生的“奇思妙想”讓翁達智有了以後許多的原創魔術。翁達智用存了很久的600元購買了第一個魔術道具後，很多人都說他是在敗家。

剛開始翁達智只能免費表演。魔術表演道路是艱辛的，通過努力，他表演的魔術漸漸被觀眾認可。“韓國的魔術小丑魔術有韓國的味道，日本的魔術有日本的味道，那麼我的魔術就要有中國味道。”翁達智介紹說，他不斷了解其他領域的知識，拓寬自己的知識面，在原創魔術中不斷加入其他元素。

2006年，翁達智帶上自己的新作樂團表演《星月神話》參加美國SAM魔術大賽，並獲得冠軍。“我們要感謝不斷在我們身邊刺激我們的人，如果不是他們的刺激，就不會有我們的成功。”翁達智告訴在場學子，他正魔術師表演是因為朋友的刺激，才有了再次參加比賽的想法。《星月神話》融入情景劇元素，同時加入中國傳統文化元素，最終得到了評委的肯定。這段魔術講述的是一個少年在見到畫中人時的浪漫與月圓，再到畫中人消失時的白發與月缺。評委對於畫中人頭發變白不是很理解，當翁達智給評委解釋了中國文化中月圓月缺的含義後，魔術節目得到了加分。

其後，翁達智創作出很多新作，為了悼念父親而創作的《念至親》在每次表演中，都讓台下眾多觀眾感動掉淚。“作為一個‘造夢’者，能給‘做夢’者帶來很大的樂趣，他感到很開心。”翁達智談到自己以後的“魔道”之路時說，希望通過在魔術中加入中國傳統文化元素來推廣傳統文化。

“平和的心態、努力上進地去學習魔術的游戲規則。”是翁達智一直以來對自己的要求，他同時告誡大學生要多讀書，多涉獵藝術、音樂、文學等方面，“不管你以後做什麼行業，這些都會對你有所幫助。”